賦稅

fù shuìphú thuế

Hán Việt: phú thuế · Pinyin: fù shuì

Tổng quan

thuế má; thuế khoá

新华 · Tân Hoa Đại lục

田赋和各种捐税的总称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

田賦和各種租稅的總稱。《後漢書．卷六四．吳延史盧趙列傳．盧植》：「備寇者，侯王之家，賦稅減削，愁窮思亂，必致非常，宜使給足，以防未然。」《南齊書．卷三七．列傳．劉悛》：「府庫已實，國用有儲，乃量俸祿，薄賦稅，則家給民足。」也稱為「賦課」。

Cấu tạo: 賦 (phú) + 稅 (thuế)

Pinyin
fù shuì
Hán Việt
phú thuế
Từ loại
danh
Cấu tạo
賦 + 稅 · phú + thuế nghĩa thành phần: phú + thuế

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ phú thoát/phú thuế/phú thối: thuế má/thuế khoá; thuế khoá
  • Biên soạn /v.o. tax

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 田賦和各種租稅的總稱。《後漢書．卷六四．吳延史盧趙列傳．盧植》：「備寇者，侯王之家，賦稅減削，愁窮思亂，必致非常，宜使給足，以防未然。」《南齊書．卷三七．列傳．劉悛》：「府庫已實，國用有儲，乃量俸祿，薄賦稅，則家給民足。」也稱為「賦課」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 田赋和各种捐税的总称。

Eng

  • Cihui taxation
  • Tần suất từ n./v.o. tax

other

  • Nguồn khác Chỉ chung các thứ tiền phải nộp cho công quỹ để dung vào việc chung

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

钱粮