賦
phú
Hán Việt: phú · Pinyin: fù
Tổng quan
bài thơ phú sự đánh thuế ban cho phú cho
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | fù |
|---|---|
| Hán Việt | phú |
| Quảng Đông | fu3 |
| Mân Nam | hù |
| Nhật Bản | MITSUGI |
| Hàn Quốc | 부 |
| Chú âm | ㄆㄧㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | pyoh |
| Baxter-Sagart | p(r)a-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | p(r)a-s |
| Phản thiết | 方遇切 |
| Thanh mẫu | 非 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thu thuế, thu lấy những hoa lợi ruộng nương của dân để chi việc nước gọi là {phú thuế} [賦稅]. Ngày xưa thu thuế để nuôi lính cũng gọi là {phú}. Cấp cho, phú cho. Như {bẩm phú} [稟賦] bẩm tính trời cho. Dãi bày, dãi bày sự tình vào trong câu thơ gọi là {thể phú}. Làm thơ cũng gọi là…
Nôm
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: phú Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.徵收。《說文解字．貝部》：「賦，斂也。」漢．鼂錯〈論貴粟疏〉：「賦斂不時，朝令而暮改。」 2.給與、授與。如：「賦與」、「天賦異稟」。《漢書．卷一一．哀帝紀》：「太皇太后詔外家王氏田非冢塋，皆以賦貧民。」 3.吟詠、寫作。如：「橫槊賦詩」。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「屈原放逐，乃賦離騷。」晉．陶淵明〈自祭文〉：「捽兀窮廬，酣飲賦詩。」 4.分布、散布。《詩經．大雅．烝民》：「天子是若，明命使賦。」漢．毛亨．傳：「賦，布也。」 [名] 1.稅收。如：「稅賦」、「田賦」。《漢書．卷一一．哀帝紀》：「民貲不滿十萬，皆無出今年租賦。」 2.《詩經…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 賦pián 1.增益﹔增多。
Eng
- CC-CEDICT poetic essay|taxation|to bestow on|to endow with
ja
- JMdict poem|narrative (style of the Shi Jing)|classical Chinese rhymed prose
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤方遇切，音付。責取也。【說文】斂也。【爾雅·釋言】賦，量也。【註】賦稅，所以評量。【揚子·方言】賦，動也。【註】賦斂，所以擾動民也。【書·禹貢】厥賦惟上上錯。【傳】賦，謂土地所生，以供天子。【周禮·天官·大宰】以八則治都鄙，五曰賦貢，以馭其用。【註】賦，口率出泉也。【前漢·𠛬法志】畿方千里有稅有賦，稅以足食，賦以足兵。【註】賦，謂發賦斂財也。 又【韻會】稟受也，給與也。【禮·中庸】天命之謂性。【註】性者，人所稟受。【朱傳】氣以成形，而理亦賦焉。 又布也。【詩·大雅】明命使賦。【傳】賦，布也。【箋】使羣臣施布之也。 又鋪𨻰也。【詩·周南·關雎序】詩有六義，二曰賦。【疏】賦之言鋪，直鋪𨻰今之政敎善惡。【班固·兩都賦序】賦者古詩之流。 又貢士曰賦。【前漢·鼂錯傳】乃以臣錯充賦。【註】如淳曰：猶言備數也。臣瓚曰：云如賦調也。
Thuyết Văn
斂也。 从貝。武聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
周禮大宰。以九賦斂財賄。斂之曰賦。班之亦曰賦。經傳中凡言以物班布與人曰賦。 方遇切。五部。
【姉】 (tỉ ⟨chị|tỷ⟩) Nghĩa:
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 䝾 · 𧵐 · 𧶣 · 𧷲 · 𮙼 · 赋 · 赋 · 赋