賭爛

dǔ làn đổ lạn

Hán Việt: đổ lạn · Pinyin: dǔ làn

Tổng quan

(Đài Loan) (tiếng lóng) bực bội với (ai đó hoặc điều gì đó) | tức giận với (ai đó hoặc điều gì đó) | tâm trạng tồi tệ | buồn bã (từ tiếng Đài Loan 揬𡳞, phát âm Tai-lo )

Cấu tạo: 賭 (đổ) + 爛 (lạn)

Pinyin: dǔ làn
Hán Việt: đổ lạn
Cấu tạo: 賭 + 爛 · đổ + lạn nghĩa thành phần: đổ + lạn

Nghĩa

Việt

Cihui (Đài Loan) (tiếng lóng) bực bội với (ai đó hoặc điều gì đó) | tức giận với (ai đó hoặc điều gì đó) | tâm trạng tồi tệ | buồn bã (từ tiếng Đài Loan 揬𡳞, phát âm Tai-lo )

Eng

CC-CEDICT (Tw) (slang) to be ticked off by (sb or sth); to be pissed at (sb or sth); to be in a foul mood; down in the dumps (from Taiwanese 揬𡳞, Tai-lo pr. [tu̍h-lān])
Cihui (Tw) (slang) to be ticked off by (sb or sth); to be pissed at (sb or sth); to be in a foul mood; down in the dumps (from Taiwanese 揬𡳞, Tai-lo pr. )