赆路

tẫn lộ

Hán Việt: tẫn lộ

Tổng quan

TẬN LỘ Trao tặng lễ vật cho người lên đường. Tiết Vĩnh Phong Huệ Nhật Am Chủ trong NĐHN q.18 ghi: 吾明日行腳去、汝等可來相送。於是賮路者畢集。 Sư chợt bảo người trong ấp rằng: Sáng mai tôi hành cước, các vị có thể đến đưa tiễn. Khi ấy người trao tặng lễ vật đều tập họp đủ cả.

Cấu tạo: (tẫn) + (lộ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui TẬN LỘ Trao tặng lễ vật cho người lên đường. Tiết Vĩnh Phong Huệ Nhật Am Chủ trong NĐHN q.18 ghi: 吾明日行腳去、汝等可來相送。於是賮路者畢集。 Sư chợt bảo người trong ấp rằng: Sáng mai tôi hành cước, các vị có thể đến đưa tiễn. Khi ấy người trao tặng lễ vật đều tập họp đủ cả.