敗退

bài tuì bại thối

Hán Việt: bại thối · Pinyin: bài tuì

Tổng quan

rút lui trong thất bại tháo chạy。戰敗而退卻。 節節敗退 lần nào cũng thua; thua dồn dập; thua liên tiếp

Cấu tạo: 敗 (bại) + 退 (thối)

Pinyin
bài tuì
Hán Việt
bại thối
Cấu tạo
敗 + 退 · bại + thối nghĩa thành phần: bại + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui rút lui trong thất bại tháo chạy。戰敗而退卻。 節節敗退 lần nào cũng thua; thua dồn dập; thua liên tiếp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因戰敗而撤退。如：「部隊官兵對這場仗都抱持必勝決心，絕不容敗退！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 战败而退却：节节～。

Eng

  • CC-CEDICT to retreat in defeat
  • Cihui to retreat in defeat

ja

  • JMdict being defeated|being eliminated (from competition)