貪求

tān qiú tham cầu

Hán Việt: tham cầu · Pinyin: tān qiú

Tổng quan

theo đuổi một cách tham lam | khao khát tham; tham lam; tham vọng。極力希望得到。 貪求無度 lòng tham vô đáy. 貪求富貴 tham phú quý; tham giàu sang.

Cấu tạo: 貪 (tham) + 求 (cầu)

Pinyin
tān qiú
Hán Việt
tham cầu
Cấu tạo
貪 + 求 · tham + cầu nghĩa thành phần: tham + cầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui theo đuổi một cách tham lam | khao khát tham; tham lam; tham vọng。極力希望得到。 貪求無度 lòng tham vô đáy. 貪求富貴 tham phú quý; tham giàu sang.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 貪圖獲得好處。《資治通鑑．卷一九二．唐紀八．高祖武德九年》：「民之所以為盜者，由賦繁役重，官吏貪求，飢寒切身，故不暇顧廉恥耳。」《紅樓夢》第二三回：「且說寶玉自進園來，心滿意足，再無別項可生貪求之心。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 孜孜以求;永不满足地追求。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.孜孜以求;永不满足地追求。

Eng

  • CC-CEDICT to pursue greedily|to crave
  • Cihui to pursue greedily; to crave