貴幹

guì gàn quý cán

Hán Việt: quý cán · Pinyin: guì gàn

Tổng quan

(lịch sự) việc của bạn | điều gì đưa bạn đến? iệc làm của ngài (tiếng tôn xưng). quý cán quý cán ☆Việc làm của ngài (tiếng tôn xưng). phải làm sao (lễ phép hỏi ý kiến người khác)。敬辭，問人要做什麼。 有何貴幹? tôi giúp gì được cho ông không?

Cấu tạo: 貴 (quý) + 幹 (cán)

Pinyin
guì gàn
Hán Việt
quý cán
Cấu tạo
貴 + 幹 · quý + cán nghĩa thành phần: quý + cán

Nghĩa

Việt

  • Cihui quý cán quý cán ☆Việc làm của ngài (tiếng tôn xưng).
  • Cihui (lịch sự) việc của bạn | điều gì đưa bạn đến? iệc làm của ngài (tiếng tôn xưng). quý cán quý cán ☆Việc làm của ngài (tiếng tôn xưng). phải làm sao (lễ phép hỏi ý kiến người khác)。敬辭，問人要做什麼。 有何貴幹? tôi giúp gì được cho ông không?

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱人所作之事的敬詞。《官話指南．卷四．官話問答》：「兄臺這一向少見，是有甚麼貴幹去了麼？」《老殘遊記》第七回：「你老貴姓？來此有何貴幹？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬辞，问人要做什么：有何～？

Eng

  • CC-CEDICT (polite) your business|what brings you?
  • Cihui (polite) your business; what brings you?