赤裸

chì luǒ xích lỏa

Hán Việt: xích lỏa · Pinyin: chì luǒ

Tổng quan

trần truồng | trần trụi

Cấu tạo: 赤 (xích) + 裸 (lỏa)

Pinyin
chì luǒ
Hán Việt
xích lỏa
Cấu tạo
赤 + 裸 · xích + lỏa nghĩa thành phần: xích + lỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui trần truồng | trần trụi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 裸露身體，未穿衣服。如：「夏天常看到小孩，赤裸著身體在河裡游泳。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"赤倮"。亦作"赤躶"； 裸露;赤裸裸。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"赤倮"。亦作"赤躶"。 2.裸露;赤裸裸。

Eng

  • CC-CEDICT naked|bare
  • Cihui naked; bare

ja

  • JMdict stark naked|nude|bare|stripped of all belongings|penniless
  • JMdict stark naked|nude|bare|unvarnished (e.g. truth)|plain (e.g. fact)