走漏風聲

zǒu lòu fēng shēng tẩu lậu phong thanh

Hán Việt: tẩu lậu phong thanh · Pinyin: zǒu lòu fēng shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 走 (tẩu) + 漏 (lậu) + 風 (phong) + 聲 (thanh)

Pinyin
zǒu lòu fēng shēng
Hán Việt
tẩu lậu phong thanh
Cấu tạo
走 + 漏 + 風 + 聲 · tẩu + lậu + phong + thanh nghĩa thành phần: tẩu + lậu + phong + thanh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 洩漏消息。《紅樓夢》第六四回：「擇了日子，人不知，鬼不覺，娶了過去，囑咐家人不許走漏風聲。」

Eng

  • Cihui 走漏風聲 ǒulòu fēngshēng v.o. divulge secrets | Bùzhīdào shuí zǒullòule fēngshēng. We don't know who divulged the secret.