起坐

qǐ zuò khởi tọa

Hán Việt: khởi tọa · Pinyin: qǐ zuò

Tổng quan

Cấu tạo: 起 (khởi) + 坐 (tọa)

Pinyin
qǐ zuò
Hán Việt
khởi tọa
Cấu tạo
起 + 坐 · khởi + tọa nghĩa thành phần: khởi + tọa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.起立示敬。如：「當主席進入會場時，大家紛紛起坐鼓掌。」 2.私房錢。《董西廂》卷六：「貧僧積下幾文起坐，盡數分付足下。」 3.平起平坐。《儒林外史》第五三回：「只是那王孫公子們來，他卻不敢和他起坐，只許垂手相見。」 4.生活作息。《紅樓夢》第七四回：「雖說是姊妹們，到底是男女之分，日夜一處起坐不方便。」 5.休息。《紅樓夢》第五五回：「這三間廳原係預備省親之時，眾執事太監起坐之處。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 起立与坐下;坐立举止； 起身;坐起； 起居;作息； 指起居﹑作息的地方； 指私房钱； 指离席。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.起立与坐下;坐立举止。 2.起身;坐起。 3.起居;作息。 4.指起居﹑作息的地方。 5.指私房钱。 6.指离席。

Eng

  • Cihui 起坐 ǐzuò* v.o. rise from one's seat as a form of respect