起舞

qǐ wǔ khởi vũ

Hán Việt: khởi vũ · Pinyin: qǐ wǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 起 (khởi) + 舞 (vũ)

Pinyin
qǐ wǔ
Hán Việt
khởi vũ
Cấu tạo
起 + 舞 · khởi + vũ nghĩa thành phần: khởi + vũ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 起身而舞。《漢書．卷六六．楊敞傳》：「奮褎低卬，頓足起舞。」宋．蘇軾〈水調歌頭．明月幾時有〉詞：「起舞弄清影，何似在人間。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"起儛"； 起身舞蹈； "闻鸡起舞"的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书．祖逖传》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"起儛"。 2.起身舞蹈。 3."闻鸡起舞"的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书．祖逖传》。

Eng

  • Cihui 起舞 ǐwǔ v. 1. rise to dance; start dancing 2. be excited with joy