超升

chāo shēng siêu thăng

Hán Việt: siêu thăng · Pinyin: chāo shēng

Tổng quan

thăng hoa ay bổng lên trời. Tiếng của đạo sĩ — Tiếng nhà Phật, chỉ linh hồn người chết được giải thoát — Làm quan mà được lên cấp rất mau, vượt hẳn những người đồng cấp trước kia. Truyện Hoa Tiên có câu: »Buồm quan một lá giòng sâu, siêu thăng thoắt đã đứng đầu Nam nha«. siêu thăng siêu thăng ☆Bay bổng lên trời. Tiếng của đạo sĩ — Tiếng nhà Phật, chỉ linh hồn người chết được giải thoát — Làm quan…

Cấu tạo: 超 (siêu) + 升 (thăng)

Pinyin
chāo shēng
Hán Việt
siêu thăng
Cấu tạo
超 + 升 · siêu + thăng nghĩa thành phần: siêu + thăng

Nghĩa

Việt

  • Cihui thăng hoa ay bổng lên trời. Tiếng của đạo sĩ — Tiếng nhà Phật, chỉ linh hồn người chết được giải thoát — Làm quan mà được lên cấp rất mau, vượt hẳn những người đồng cấp trước kia. Truyện Hoa Tiên có câu: »Buồm quan một lá giòng sâu, siêu thăng thoắt đã đứng đầu Nam nha«. siêu thă…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.越等升級。《舊唐書．卷一三八．趙憬傳》：「課績高者，不次超升。」《文明小史》第二五回：「既做了奴才，那卻說不得幹些伺候主人家的勾當，永遠知識不得開，要想超升，從那裡超升得起？」 2.死者靈魂上升天界。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"超升"； 越级提升； 道教语。谓得道成仙，上升天界； 佛教语。谓人死后经佛法超度，灵魂可往生极乐世界； 谓从困境中解脱。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"超升"。 2.越级提升。 3.道教语。谓得道成仙，上升天界。 4.佛教语。谓人死后经佛法超度，灵魂可往生极乐世界。 5.谓从困境中解脱。

Eng

  • CC-CEDICT exaltation
  • Cihui exaltation