趕路

gǎn lù cản lộ

Hán Việt: cản lộ · Pinyin: gǎn lù

Tổng quan

vội lên đường | nhanh chóng tiếp tục hành trình

Cấu tạo: 趕 (cản) + 路 (lộ)

Pinyin
gǎn lù
Hán Việt
cản lộ
Cấu tạo
趕 + 路 · cản + lộ nghĩa thành phần: cản + lộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui vội lên đường | nhanh chóng tiếp tục hành trình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 加快速度，期望在時限內到達。如：「時間不早了，我們得趕路了。」《文明小史》第四回：「他兩個又在路上中了暑，發了痧，不能趕路。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 为了早到目的地加快速度：今天好好儿睡一觉，明天一早起来～｜赶了一天路，走得人困马乏。

Eng

  • CC-CEDICT to hasten on with one's journey|to hurry on
  • Cihui to hasten on with one's journey; to hurry on