足歲

zú suì túc tuế

Hán Việt: túc tuế · Pinyin: zú suì

Tổng quan

tuổi thực (tính theo số năm từ khi sinh) | đối lập với 虛歲|虚岁

Cấu tạo: 足 (túc) + 歲 (tuế)

Pinyin
zú suì
Hán Việt
túc tuế
Cấu tạo
足 + 歲 · túc + tuế nghĩa thành phần: túc + tuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui tuổi thực (tính theo số năm từ khi sinh) | đối lập với 虛歲|虚岁

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 按實際生長的年月計算的年齡。如：「這所幼稚園只收三足歲以上的小孩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 按十足月份和天数计算的年龄：这孩子已经七～了。

Eng

  • CC-CEDICT one's age (calculated as years from birth)|contrasted with 虛歲|虚岁[xu1 sui4]
  • Cihui one's age (calculated as years from birth); contrasted with 虛歲|虚岁