躍冶

yuè yě dược dã

Hán Việt: dược dã · Pinyin: yuè yě

Tổng quan

Cấu tạo: 躍 (dược) + 冶 (dã)

Pinyin
yuè yě
Hán Việt
dược dã
Cấu tạo
躍 + 冶 · dược + dã nghĩa thành phần: dược + dã

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《庄子．大宗师》"今之大冶铸金，金踊跃曰'我且必为镆铘。'大冶必以为不祥之金。"成玄英疏"夫洪炉大冶，閒铸金铁，随器大小，悉皆为之。而炉中之金，忽然跳踯，殷勤致请，愿为良剑，匠者惊嗟，用为不善。"后以"跃冶"比喻自以为能，急于求用； 指乐于接受锻炼而成良器。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子．大宗师》"今之大冶铸金，金踊跃曰'我且必为镆铘。'大冶必以为不祥之金。"成玄英疏"夫洪炉大冶，閒铸金铁，随器大小，悉皆为之。而炉中之金，忽然跳踯，殷勤致请，愿为良剑，匠者惊嗟，用为不善。"后以"跃冶"比喻自以为能，急于求用。 2.指乐于接受锻炼而成良器。