跳塔輪鍘

tiào tǎ lún zhákhiêu tháp luân trát

Hán Việt: khiêu tháp luân trát · Pinyin: tiào tǎ lún zhá

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.比喻手段高强，敢冒险。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

輪鍘，揮舞鍘刀。「跳塔輪鍘」比喻手段好，本領高強，又敢冒險。元．關漢卿《魯齋郎．楔子》：「你便不良會可跳塔輪鍘，那一個官司敢把勾頭押，題起他名兒也怕。」

Cấu tạo: 跳 (khiêu) + 塔 (tháp) + 輪 (luân) + 鍘 (trát)

Pinyin
tiào tǎ lún zhá
Hán Việt
khiêu tháp luân trát
Từ loại
thành
Cấu tạo
跳 + 塔 + 輪 + 鍘 · khiêu + tháp + luân + trát nghĩa thành phần: khiêu + tháp + luân + trát

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tài giỏi mạo hiểm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 輪鍘，揮舞鍘刀。「跳塔輪鍘」比喻手段好，本領高強，又敢冒險。元．關漢卿《魯齋郎．楔子》：「你便不良會可跳塔輪鍘，那一個官司敢把勾頭押，題起他名兒也怕。」