跳踉

tiào liáng khiêu lương

Hán Việt: khiêu lương · Pinyin: tiào liáng

Tổng quan

náo loạn: ngang ngược tàn ác/dối trên gạt dưới

Cấu tạo: 跳 (khiêu) + 踉 (lương)

Pinyin
tiào liáng
Hán Việt
khiêu lương
Cấu tạo
跳 + 踉 · khiêu + lương nghĩa thành phần: khiêu + lương

Nghĩa

Việt

  • Cihui náo loạn: ngang ngược tàn ác/dối trên gạt dưới

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 跳動、跳起。唐．韓愈〈送窮文〉：「言未畢，五鬼相與張眼吐舌，跳踉偃仆。」唐．柳宗元〈三戒．黔之驢〉：「因跳踉大㘚，斷其喉，盡其肉，乃去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同跳梁”。跳跃跳踉大ぁ

Eng

  • CC-CEDICT variant of 跳梁[tiao4 liang2]
  • Cihui 跳踉 tiàoliáng v. jump about; hop about