軍籍

jūn jí quân tịch

Hán Việt: quân tịch · Pinyin: jūn jí

Tổng quan

quân tịch: danh sách trong quân đội

Cấu tạo: 軍 (quân) + 籍 (tịch)

Pinyin
jūn jí
Hán Việt
quân tịch
Cấu tạo
軍 + 籍 · quân + tịch nghĩa thành phần: quân + tịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui quân tịch: danh sách trong quân đội
  • Cihui ổ sách ghi chép tên tuổi của những người phục vụ trong binh đội. quân tịch quân tịch ☆Sổ sách ghi chép tên tuổi của những người phục vụ trong binh đội. quân tịch; danh sách trong quân đội。原指登記軍人姓名等的簿冊，轉指軍人的身份。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.登記軍人姓名、號碼等資料的名冊。如：「凡名列軍籍者，皆須參與此次動員召集演習。」《明史．卷九一．兵志三》：「其不隸軍籍者，所在多有。……而嵩及盧氏、靈寶、永寧並多礦兵，曰角腦，曰打手。」 2.指軍人。《初刻拍案驚奇》卷一四：「在山東即墨縣于家莊，有一人喚名于大郊，乃是個軍籍出身。」

Eng

  • Cihui 軍籍 ūnjí n. 1. military status 2. one's name on an army roll; military register

ja

  • JMdict military register|muster roll