轉生

zhuǎn shēng chuyển sanh

Hán Việt: chuyển sanh · Pinyin: zhuǎn shēng

Tổng quan

luân hồi (Phật giáo) chuyển sang kiếp khác; đầu thai; đầu thai kiếp khác。佛教認為人或動物死後，靈魂依照因果報應而投胎，成為另一個人或動物，叫做轉生。也說轉世。

Cấu tạo: 轉 (chuyển) + 生 (sanh)

Pinyin
zhuǎn shēng
Hán Việt
chuyển sanh
Cấu tạo
轉 + 生 · chuyển + sanh nghĩa thành phần: chuyển + sanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui luân hồi (Phật giáo) chuyển sang kiếp khác; đầu thai; đầu thai kiếp khác。佛教認為人或動物死後，靈魂依照因果報應而投胎，成為另一個人或動物，叫做轉生。也說轉世。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教上指原先的生命結束，再投生成另一個新的生命體。《大般若波羅蜜多經》卷五○六：「若此世界火劫、水劫、風劫起時，彼匱法業猶未盡故，死已轉生他方世界，與此同類大地獄中。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 转世再生。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.转世再生。

Eng

  • CC-CEDICT reincarnation (Buddhism)
  • Cihui reincarnation (Buddhism)