轉磨

zhuàn mò chuyển ma

Hán Việt: chuyển ma · Pinyin: zhuàn mò

Tổng quan

đá mài quay 方 loay hoay; lúng túng。繞著磨轉，也指著急時想不出辦法直轉圈子。

Cấu tạo: 轉 (chuyển) + 磨 (ma)

Pinyin
zhuàn mò
Hán Việt
chuyển ma
Cấu tạo
轉 + 磨 · chuyển + ma nghĩa thành phần: chuyển + ma

Nghĩa

Việt

  • Cihui đá mài quay 方 loay hoay; lúng túng。繞著磨轉，也指著急時想不出辦法直轉圈子。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.推磨使其旋轉。宋．朱松〈次韻彥繼用前輩韻〉三首之一：「何時鴉識村，莫作驢轉磨。」 2.一種大型的磨。上設齒輪，須由兩人共同操作。見《古今圖書集成．卷二四九．奇器部》。 3.形容遇到困難而不知所措或遲疑不前的樣子。如：「他在那兒原地轉磨，急得不知如何是好。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旋转的石磨； 团团转。形容着急的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旋转的石磨。 2.团团转。形容着急的样子。

Eng

  • CC-CEDICT rotary grindstone
  • Cihui rotary grindstone