轉磨磨

chuyển ma ma

Hán Việt: chuyển ma ma

Tổng quan

Cấu tạo: 轉 (chuyển) + 磨 (ma) + 磨 (ma)

Hán Việt: chuyển ma ma
Cấu tạo: 轉 + 磨 + 磨 · chuyển + ma + ma nghĩa thành phần: chuyển + ma + ma

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容遇到困難而焦慮不定，手足無措的樣子。如：「你只在這轉磨磨，事情怎麼可能解決呢！」 2.比喻說話、做事不直爽，好拐彎抹角。如：「你別再轉磨磨，他已經完全搞不清楚狀況了。」

Eng

Cihui 轉磨磨 huànmòmo r.f. <coll.> 1. dither; vacillate 2. tag along; stick with a person/group 3. be at a loss what to do