輜重

zī zhòng truy trọng

Hán Việt: truy trọng · Pinyin: zī zhòng

Tổng quan

đồ quân nhu: quân nhu quân dụng/lương thực

Cấu tạo: 輜 (truy) + 重 (trọng)

Pinyin
zī zhòng
Hán Việt
truy trọng
Cấu tạo
輜 + 重 · truy + trọng nghĩa thành phần: truy + trọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui đồ quân nhu: quân nhu quân dụng/lương thực

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.行李。《老子》第二六章：「重為輕根，靜為躁君，是以聖人終日行不離輜重。」《初刻拍案驚奇》卷五：「那越客是豪奢公子，規模不小，坐了一號大座船，滿載行李輜重。」 2.軍事上指跟隨作戰部隊行動，並對作戰部隊提供後勤補給、後送、保養等勤務支援的必要人員、裝備與車輛。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 箱包行李，因载于辎车，故称终日行，不离辎重； 装载于车运输的军用物资从间路绝其辎重｜收拾各项辎重。
  • Tân Hoa Tự Điển ①箱包行李，因载于辎车，故称终日行，不离辎重。②装载于车运输的军用物资从间路绝其辎重｜收拾各项辎重。

Eng

  • CC-CEDICT (military) supplies (munitions, rations, clothing etc)|equipment and supplies taken on an expedition|(fig.) burden
  • Cihui 輜重 īzhòng n. <mil.> impedimenta; baggage
  • Cihui (military) supplies (munitions, rations, clothing etc)/equipment and supplies taken on an expedition/(fig.) burden

ja

  • JMdict military supplies (transported to the front line)|military stores