輸血
thâu huyết
Hán Việt: thâu huyết · Pinyin: shū xuè
Tổng quan
truyền máu | hỗ trợ và giúp đỡ truyền máu; tiếp máu。把健康人的血液用一定的器械輸送到病人體內。一般輸血都是從患者的靜脈內緩緩輸入。對病勢嚴重的患者,可以從動脈進行輸血急救。
Nghĩa
Việt
- Cihui truyền máu | hỗ trợ và giúp đỡ truyền máu; tiếp máu。把健康人的血液用一定的器械輸送到病人體內。一般輸血都是從患者的靜脈內緩緩輸入。對病勢嚴重的患者,可以從動脈進行輸血急救。
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 把健康人的血漿,移注到病人體內。一般多由靜脈緩緩輸入。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 将血液或血液的组成部分输注给病人的治疗措施。目的是补充血容量,改善血液循环,增加携氧能力,提高机体血浆蛋白,增进免疫力和凝血功能。适用于大量出血、烧伤、严重感染、凝血功能异常、严重贫血或低蛋白血症。输血途径有静脉输血和动脉输血,一般以静脉输血为最常用。输注全血或红细胞前,应作血型鉴定,并作交叉试验证明无凝集现象。
Eng
- CC-CEDICT to transfuse blood|to give aid and support
- Cihui to transfuse blood; to give aid and support
ja
- JMdict blood transfusion