辨裁

biàn cái biện tài

Hán Việt: biện tài · Pinyin: biàn cái

Tổng quan

Cấu tạo: 辨 (biện) + 裁 (tài)

Pinyin
biàn cái
Hán Việt
biện tài
Cấu tạo
辨 + 裁 · biện + tài nghĩa thành phần: biện + tài

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明辨裁決。南朝梁．劉勰《文心雕龍．誄碑》：「及孫綽為文，志在碑誄，溫王郤庾，辭多枝雜，〈桓彞〉一篇，最為辨裁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 叙事明白﹐剪裁得当。辨﹐通"辩"。语本晋范宁《序》﹕"《左氏》艳而富﹐其失也巫﹔《谷梁》清而婉﹐其失也短﹔《公羊》辩而裁﹐其失也俗。"杨士勋疏﹕"辩﹐谓说事分明﹐裁﹐谓善能裁断。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.叙事明白﹐剪裁得当。辨﹐通"辩"。语本晋范宁《序》﹕"《左氏》艳而富﹐其失也巫﹔《谷梁》清而婉﹐其失也短﹔《公羊》辩而裁﹐其失也俗。"杨士勋疏﹕"辩﹐谓说事分明﹐裁﹐谓善能裁断。"