辭讓

cí ràng từ nhượng

Hán Việt: từ nhượng · Pinyin: cí ràng

Tổng quan

khước từ: khiêm tốn từ chối/từ chối khéo/từ tạ

Cấu tạo: 辭 (từ) + 讓 (nhượng)

Pinyin
cí ràng
Hán Việt
từ nhượng
Cấu tạo
辭 + 讓 · từ + nhượng nghĩa thành phần: từ + nhượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui khước từ: khiêm tốn từ chối/từ chối khéo/từ tạ
  • Cihui hường lại, không làm quan nữa. từ nhượng từ nhượng ☆Nhường lại, không làm quan nữa. khước từ; khiêm tốn từ chối; từ chối khéo; từ tạ。客氣地推讓。 他辭讓了一番，才坐在前排。 ông ấy khiêm tốn từ chối mãi rồi mới chịu ngồi lên ghế hàng đầu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 禮讓、婉拒。《禮記．禮運》：「尚辭讓，去爭奪。」《老殘遊記》第六回：「東造遂留老殘同吃，老殘亦不辭讓。」

Eng

  • Cihui 辭讓 íràng v. politely decline

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

推辞