迂拙

yū zhuō vu chuyết

Hán Việt: vu chuyết · Pinyin: yū zhuō

Tổng quan

ngốc nghếch | không thực tế

Cấu tạo: 迂 (vu) + 拙 (chuyết)

Pinyin
yū zhuō
Hán Việt
vu chuyết
Cấu tạo
迂 + 拙 · vu + chuyết nghĩa thành phần: vu + chuyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngốc nghếch | không thực tế

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 迂闊笨拙。唐．白居易〈晚歸香山寺因詠所懷〉詩：「吾道本迂拙，世途多險艱。」《老殘遊記》第一回：「其先他的父親原也是個三四品的官，因性情迂拙，不會要錢，所以做了二十年實缺，回家仍是賣了袍褂做的盤川。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 迂阔笨拙。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.迂阔笨拙。

Eng

  • CC-CEDICT stupid|impractical
  • Cihui stupid; impractical

ja

  • JMdict poor and careless way of living|I|me|my humble self