迍邅

zhūn zhāntruân chiên

Hán Việt: truân chiên · Pinyin: zhūn zhān

Tổng quan

xem "迍"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.难行貌。 2.指迟疑不进。 3.处境不利; 困顿。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

處境艱險，前進困難。《西遊記》第四三回：「纔脫了魔障，幸得這一路平安，又遇著黑水迍邅！」清．方成培《雷峰塔》第二六齣：「只恨我命犯迍邅。啊呀！遇惡僧。」也作「屯邅」。

Cấu tạo: 迍 (truân) + 邅 (chiên)

Pinyin
zhūn zhān
Hán Việt
truân chiên
Từ loại
tính
Cấu tạo
迍 + 邅 · truân + chiên nghĩa thành phần: truân + chiên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Gian nan, khó khăn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 處境艱險，前進困難。《西遊記》第四三回：「纔脫了魔障，幸得這一路平安，又遇著黑水迍邅！」清．方成培《雷峰塔》第二六齣：「只恨我命犯迍邅。啊呀！遇惡僧。」也作「屯邅」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.难行貌。 2.指迟疑不进。 3.处境不利; 困顿。

Eng

  • Cihui (literary) making no progress

Từ liên quan

Gần nghĩa

邅迴 · 邅1. · 邅2. · 迍邅之世 · 迍剝 · 迍剥 · 迍厄 · 迍否