迫促

pò cùbách xúc

Hán Việt: bách xúc · Pinyin: pò cù

Tổng quan

thúc giục

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.逼近; 接近。 2.逼迫; 催促。 3.急促; 急迫。 4.谓短促。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.短促。《楚辭．王逸．九思．憫上》：「年齒盡兮命迫促，魁壘擠摧兮常困辱。」《漢書．卷四七．文三王傳．梁懷王劉揖傳》：「冬月迫促，貪生畏死。」 2.催促。《後漢書．卷六六．王允傳》：「及宏下獄，种遂迫促殺之。」

Cấu tạo: 迫 (bách) + 促 (xúc)

Pinyin
pò cù
Hán Việt
bách xúc
Từ loại
tính
Cấu tạo
迫 + 促 · bách + xúc nghĩa thành phần: bách + xúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui khẩn cấp
  • Cihui cấp bách
  • Biên soạn v. 1. be present/urgent 2. be forced to

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.短促。《楚辭．王逸．九思．憫上》：「年齒盡兮命迫促，魁壘擠摧兮常困辱。」《漢書．卷四七．文三王傳．梁懷王劉揖傳》：「冬月迫促，貪生畏死。」 2.催促。《後漢書．卷六六．王允傳》：「及宏下獄，种遂迫促殺之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.逼近; 接近。 2.逼迫; 催促。 3.急促; 急迫。 4.谓短促。

Eng

  • Cihui to urge; urgent; pressing

Từ liên quan

Gần nghĩa

促使 · 促动 · 促坐 · 促声 · 促席 · 促弦 · 促成 · 促拍