迷霧

mí wù mê vụ

Hán Việt: mê vụ · Pinyin: mí wù

Tổng quan

sương mù dày đặc | (ví dụ) hoàn toàn gây hiểu lầm

Cấu tạo: 迷 (mê) + 霧 (vụ)

Pinyin
mí wù
Hán Việt
mê vụ
Cấu tạo
迷 + 霧 · mê + vụ nghĩa thành phần: mê + vụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui sương mù dày đặc | (ví dụ) hoàn toàn gây hiểu lầm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.濃濃的霧。如：「今晨起來一看，才發現屋外整個陷在迷霧之中。」 2.令人捉摸不著頭緒的事物。如：「目前的選情，仍然像一團迷霧，並不明朗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浓厚的雾：在～中看不清航道；比喻使人迷失方向的事物。

Eng

  • CC-CEDICT dense fog|fig. completely misleading
  • Cihui dense fog; fig. completely misleading

ja

  • JMdict dense fog