退居

tuì jū thối cư

Hán Việt: thối cư · Pinyin: tuì jū

Tổng quan

Cấu tạo: 退 (thối) + 居 (cư)

Pinyin
tuì jū
Hán Việt
thối cư
Cấu tạo
退 + 居 · thối + cư nghĩa thành phần: thối + cư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.退隱晦居。《莊子．天道》：「以此退居，而閒遊江海，山林之士服。」 2.降位而居。《漢書．卷一二．平帝紀》：「辛卯，貶皇太后趙氏為孝成皇后，退居北宮。」 3.休息閒坐的地方。《紅樓夢》第七一回：「大觀園中收拾出綴錦閣並嘉蔭堂等幾處大地方來作退居。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 退职家居； 谓退位移居； 寺院中方丈的居所； 供临时休息的房屋； 谓退到次要的地位。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.退职家居。 2.谓退位移居。 3.寺院中方丈的居所。 4.供临时休息的房屋。 5.谓退到次要的地位。

Eng

  • Cihui 退居 uìjū v. 1. retire 2. go down to (a lower level/rank)

ja

  • JMdict retirement from active life|moving out of accommodation|finding a new residence