送終

sòng zhōng tống chung

Hán Việt: tống chung · Pinyin: sòng zhōng

Tổng quan

phục vụ cha mẹ hoặc thành viên gia đình lớn tuổi sắp qua đời | lo liệu tang sự cho thành viên gia đình lớn tuổi ưa đám ma. tống chung tống chung ☆Đưa đám ma. chăm sóc người thân trước lúc lâm chung; lo ma chay cho người thân。長輩親屬臨終時在身旁照料，也指安排長輩親屬的喪事。

Cấu tạo: 送 (tống) + 終 (chung)

Pinyin
sòng zhōng
Hán Việt
tống chung
Cấu tạo
送 + 終 · tống + chung nghĩa thành phần: tống + chung

Nghĩa

Việt

  • Cihui tống chung tống chung ☆Đưa đám ma.
  • Cihui phục vụ cha mẹ hoặc thành viên gia đình lớn tuổi sắp qua đời | lo liệu tang sự cho thành viên gia đình lớn tuổi ưa đám ma. tống chung tống chung ☆Đưa đám ma. chăm sóc người thân trước lúc lâm chung; lo ma chay cho người thân。長輩親屬臨終時在身旁照料，也指安排長輩親屬的喪事。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.在父母或親長臨終前服侍於旁。也指辦理父母或親長喪事。《初刻拍案驚奇》卷一三：「你娘今日死了，實是囊底無物，送終之具，一無所備。」《儒林外史》第一七回：「這早晚我若死了，就不能看見他在跟前送終！」 2.了結性命，斷送毀滅。如：「你這麼大意露白錢財，不怕別人把你送終。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长辈亲属临终时，在其身边陪伴照应，死后料理丧事养老送终｜子女给父亲送终。

Eng

  • CC-CEDICT to attend upon a dying parent or other senior family member; to handle the funeral affairs of a senior family member
  • Cihui to attend upon a dying parent or other senior family member; to handle the funeral affairs of a senior family member