逃世

táo shìđào thế

Hán Việt: đào thế · Pinyin: táo shì

Tổng quan

Trốn cuộc đời, chỉ sự ở ẩn

新华 · Tân Hoa Đại lục

犹避世”。谓隐居不仕老夫逃世久，坚坐听阴晴, 嵇阮能逃世，终非出自然。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

逃避塵世而隱居。如：「他因遭受感情上的打擊，逃世遁隱於山中，獨自生活。」

Cấu tạo: 逃 (đào) + 世 (thế)

Pinyin
táo shì
Hán Việt
đào thế
Từ loại
động
Cấu tạo
逃 + 世 · đào + thế nghĩa thành phần: đào + thế

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trốn tránh thế tục
  • Biên soạn retire from the world

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 逃避塵世而隱居。如：「他因遭受感情上的打擊，逃世遁隱於山中，獨自生活。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹避世”。谓隐居不仕老夫逃世久，坚坐听阴晴, 嵇阮能逃世，终非出自然。

Eng

  • Cihui 逃世 áoshì v.o. retire from the world

Từ liên quan

Gần nghĩa

世󱶳 · 世上 · 世世 · 世主 · 世事 · 世交 · 世亲 · 世人