逆伦
nghịch luân
Hán Việt: nghịch luân · Pinyin: nì lún
Tổng quan
mối quan hệ phi tự nhiên (giết cha mẹ, loạn luân, v.v.)
违逆伦常逆伦重案。
違背人倫道德。《初刻拍案驚奇》卷三三：「要小人做此逆倫之事，至死不敢。」《二十年目睹之怪現狀》第七四回：「萬一弄出了逆倫重案，照例左右鄰居，前後街坊，都要波及的。」
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ Trái ngược với cách ăn ở phải đạo.; mối quan hệ phi tự nhiên (giết cha mẹ, loạn luân, v.v.) , hành vi bất hiếu , chống lại đạo đức xã hội; rái ngược với cách ăn ở phải đạo
- Biên soạn v.p. incestuous ◆n. violation of primary relations among relatives
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 違背人倫道德。《初刻拍案驚奇》卷三三：「要小人做此逆倫之事，至死不敢。」《二十年目睹之怪現狀》第七四回：「萬一弄出了逆倫重案，照例左右鄰居，前後街坊，都要波及的。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 违逆伦常逆伦重案。
Eng
- Cihui unnatural relationship (parricide, incest etc); unfilial conduct; against social morals
- Tần suất từ v.p. incestuous ◆n. violation of primary relations among relatives
other
- Nguồn khác Trái ngược với cách ăn ở phải đạo