逆天

nì tiān nghịch thiên

Hán Việt: nghịch thiên · Pinyin: nì tiān

Tổng quan

(văn học) làm trái quy luật tự nhiên | (thông tục) phi thường | không thể tin được rái với trời. Trái đạo trời. nghịch thiên nghịch thiên ☆Trái với trời. Trái đạo trời.

Cấu tạo: 逆 (nghịch) + 天 (thiên)

Pinyin
nì tiān
Hán Việt
nghịch thiên
Cấu tạo
逆 + 天 · nghịch + thiên nghĩa thành phần: nghịch + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) làm trái quy luật tự nhiên | (thông tục) phi thường | không thể tin được rái với trời. Trái đạo trời. nghịch thiên nghịch thiên ☆Trái với trời. Trái đạo trời.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓违背天意或天道。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓违背天意或天道。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) to be in defiance of the natural order|(coll.) extraordinary; incredible
  • Cihui 逆天 ìtiān v.o. defy the laws of nature