逐走

zhú zǒu trục tẩu

Hán Việt: trục tẩu · Pinyin: zhú zǒu

Tổng quan

quay đi | đuổi đi

Cấu tạo: 逐 (trục) + 走 (tẩu)

Pinyin
zhú zǒu
Hán Việt
trục tẩu
Cấu tạo
逐 + 走 · trục + tẩu nghĩa thành phần: trục + tẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui quay đi | đuổi đi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 赛跑。《韩非子．外储说右上》"师旷之对，晏子之说，皆合势之易也而道行之难，是与兽逐走也，未知除患。"一说，"逐走"当作"走逐"。陈奇猷集释"陶鸿庆曰案'与兽逐走'，当作'与走逐兽'。与﹑以古通用。与走逐兽者，以走逐兽也◇说云'今释车舆之利，损六马之足，与王良之御，而下走逐兽'，是其证◇人不知与之为以，辄以意倒转其文，则不成义。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.赛跑。《韩非子．外储说右上》"师旷之对，晏子之说，皆合势之易也而道行之难，是与兽逐走也，未知除患。"一说，"逐走"当作"走逐"。陈奇猷集释"陶鸿庆曰案'与兽逐走'，当作'与走逐兽'。与﹑以古通用。与走逐兽者，以走逐兽也◇说云'今释车舆之利，损六马之足，与王良之御，而下走逐兽'，是其证◇人不知与之为以，辄以意倒转其文，则不成义。"

Eng

  • CC-CEDICT to turn away|to drive away
  • Cihui to turn away; to drive away