通款

tōng kuǎn thông khoản

Hán Việt: thông khoản · Pinyin: tōng kuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 通 (thông) + 款 (khoản)

Pinyin
tōng kuǎn
Hán Việt
thông khoản
Cấu tạo
通 + 款 · thông + khoản nghĩa thành phần: thông + khoản

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.向敵人表示真誠，有通好、降服之意。《北史．卷三○．列傳．盧柔》：「舉三荊之地，通款梁國，可以庇身，功名去矣，策之下者。」 2.互通款曲，向對方表示心意。《醒世恆言．卷二八．吳衙內鄰舟赴約》：「又見他儀容俊雅，心懷契慕，無繇通款。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"通歟"； 谓与敌方通和言好； 谓互相表达友好之情。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"通歟"。 2.谓与敌方通和言好。 3.谓互相表达友好之情。

Eng

  • Cihui 通款 ōngkuǎn v. make illegal contact with an enemy of one's country