通行證

tōng xíng zhèng thông hành chứng

Hán Việt: thông hành chứng · Pinyin: tōng xíng zhèng

Tổng quan

giấy thông hành | giấy phép qua lại hoặc giấy thông hành an toàn 1. giấy thông hành; thẻ thông hành。准許在警戒區域或規定道路通行的證件。 2. giấy lưu hành nội bộ; giấy tờ lưu hành nội bộ; tài liệu lưu hành nội bộ。准許在同一系統下的各個機關通行的證件。

Cấu tạo: 通 (thông) + 行 (hành) + 證 (chứng)

Pinyin
tōng xíng zhèng
Hán Việt
thông hành chứng
Cấu tạo
通 + 行 + 證 · thông + hành + chứng nghĩa thành phần: thông + hành + chứng

Nghĩa

Việt

  • Cihui giấy thông hành | giấy phép qua lại hoặc giấy thông hành an toàn 1. giấy thông hành; thẻ thông hành。准許在警戒區域或規定道路通行的證件。 2. giấy lưu hành nội bộ; giấy tờ lưu hành nội bộ; tài liệu lưu hành nội bộ。准許在同一系統下的各個機關通行的證件。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.准許在管制區通行的憑證。 2.准許在同一系統下各機關、單位通行的憑證。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 准许在某一特定区域通行的证件。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.准许在某一特定区域通行的证件。

Eng

  • CC-CEDICT a pass (authority to enter)|a laissez-passer or safe conduct
  • Cihui a pass (authority to enter); a laissez-passer or safe conduct