通問

tōng wèn thông vấn

Hán Việt: thông vấn · Pinyin: tōng wèn

Tổng quan

gửi lời chào hỏi lẫn nhau | giao tiếp | trao đổi tin tức

Cấu tạo: 通 (thông) + 問 (vấn)

Pinyin
tōng wèn
Hán Việt
thông vấn
Cấu tạo
通 + 問 · thông + vấn nghĩa thành phần: thông + vấn

Nghĩa

Việt

  • Cihui gửi lời chào hỏi lẫn nhau | giao tiếp | trao đổi tin tức

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.互相往來訪問。《禮記．曲禮上》：「嫂叔不通問。」《三國志．卷一九．魏書．任城陳蕭王傳．陳思王植》：「國之綱紀，本無禁固諸國通問之詔也，矯枉過正，下吏懼譴，以至於此耳。」 2.互通音訊。《石點頭．卷一二．侯官縣烈女殲仇》：「董家宗族寥落，更鮮血氣人，無敢向圜扉通問者。」《佩文韻府．卷七二．問韻》：「別來南北不通問，夜夢玉樹春風前。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 互相问候； 互通音讯。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.互相问候。 2.互通音讯。

Eng

  • CC-CEDICT to mutually send greetings|to communicate|to exchange news
  • Cihui to mutually send greetings; to communicate; to exchange news