連寫

lián xiě liên tả

Hán Việt: liên tả · Pinyin: lián xiě

Tổng quan

viết không nhấc bút khỏi giấy | (trong phiên âm tiếng Trung) viết hai hoặc nhiều âm tiết liền nhau thành một từ (không tách bằng dấu cách)

Cấu tạo: 連 (liên) + 寫 (tả)

Pinyin: lián xiě
Hán Việt: liên tả
Cấu tạo: 連 + 寫 · liên + tả nghĩa thành phần: liên + tả

Nghĩa

Việt

Cihui viết không nhấc bút khỏi giấy | (trong phiên âm tiếng Trung) viết hai hoặc nhiều âm tiết liền nhau thành một từ (không tách bằng dấu cách)

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 指汉字用拼音字母注音时把每一个复音词的几个音节连起来写，如‘rénmín（人民）、tuōlājī（拖拉机）’。

Eng

CC-CEDICT to write without lifting one's pen from the paper|(in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)
Cihui to write without lifting one's pen from the paper; (in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)