連環

lián huán liên hoàn

Hán Việt: liên hoàn · Pinyin: lián huán

Tổng quan

chuỗi

Cấu tạo: 連 (liên) + 環 (hoàn)

Pinyin
lián huán
Hán Việt
liên hoàn
Cấu tạo
連 + 環 · liên + hoàn nghĩa thành phần: liên + hoàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuỗi
  • Cihui liên hoàn liên hoàn ☆Những cái vòng nối liền với nhau, chẳng hạn những cái mắc của sợi dây chuyền.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一個套連一個，能各自轉動而不可分開的一串環。《戰國策．齊策六》：「秦始皇嘗使使者遺軍君王后玉連環，曰：『齊多知，而解此環否？』君王后以示群臣，群臣不知解，君王后引椎椎破之，謝秦使曰：『謹以解矣』。」 2.互相連接的事物。如：「連環計」、「連環車禍」。 3.平劇的武戲中，甲方把乙方打倒，乙方再把甲方打倒，這樣循環表演，稱為「連環」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一个套着一个的一串环：九～；属性词。一个接着一个互相关联的：～计｜～画｜～债。

Eng

  • CC-CEDICT chain
  • Cihui chain

ja

  • JMdict links|chain|shackle|linking