逼真

bī zhēn bức chân

Hán Việt: bức chân · Pinyin: bī zhēn

Tổng quan

sống động | giống như thật | rõ ràng | rành mạch

Cấu tạo: 逼 (bức) + 真 (chân)

Pinyin
bī zhēn
Hán Việt
bức chân
Cấu tạo
逼 + 真 · bức + chân nghĩa thành phần: bức + chân

Nghĩa

Việt

  • Cihui sống động | giống như thật | rõ ràng | rành mạch

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.極像真的。北魏．酈道元《水經注．沔水注》：「山石似馬，望之逼真。」唐．韓愈〈春雪間早梅〉詩：「那是俱疑似，須知兩逼真。」 2.確實。《醒世姻緣傳》第四六回：「宗師見是個披髮童生，眉清目秀，知是逼真晁梁無疑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 极像真的情节～ㄧ这个老虎画得十分～； 真切看得～ㄧ听得～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①极像真的情节～ㄧ这个老虎画得十分～。②真切看得～ㄧ听得～。

Eng

  • CC-CEDICT lifelike|true to life|distinctly|clearly
  • Cihui lifelike; true to life; distinctly; clearly

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

传神