逼

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Bức bách. Ở vào chỗ hai bên nó đè ép không cựa được nữa gọi là bức. Như thật bức xử thử [實逼處此] ở đây thật là bức bách. Bức hiếp, ăn hiếp. Như cưỡng bức [強逼] cố hiếp. Uy bức [威逼] lấy oai quyền mà đè ép

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) bức bức bách [Eng: pressing, urgent]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] mách nhàm buồn bực mình hoà chẳng an
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] bàn hoàn bức bách bôn ba
• Bảng Tra Chữ Nôm bực bực bội [Eng: to fret; fretty]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.威脅、強迫。如：「逼債」、「催逼」、「咄咄逼人」、「逼上梁山」。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻．序》：「其家逼之，乃沒水而死。」 2.接近、迫近。如：「逼視」。宋．蘇洵〈心術論〉：「袒裼而案劍，則烏獲不敢逼。」清．袁枚〈祭妹文〉：「舊事填膺，思之棲梗。如影歷歷，逼取便逝。」 [形] 狹窄。《文選．曹植．七啟》：「於是人稠網密，地逼勢脅。」 [副] 非常。如：「逼真」、「逼肖」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 逼 (形声。从辵),畐(鉦??)声。本义接近,靠近) 同本义(仅表示空间距离的接近、靠近) 逼,近也。--《说文新附》 秦兵逼淝水而陈。(陈布阵)--《资治通鉴》 鸡健进,逐逼之,虫已在爪下矣。--《聊斋志异·促织》 不可偪也。--《国语·郑语》 是故入小而不偪。--《淮南子·兵略》 逼,近也。--《小尔雅·广诂》 又如逼水(迫近水边); 逼曙(天快亮的时候); 逼战(近战) 逼迫,即紧紧催促 又荆州之民附操者,逼兵势耳。--《资治通鉴》 其家逼之,乃投水而死。--《玉 逼 bī ①强迫; 威胁别～我了。 ②索要～债。 ③逼近兵～城郊。 ④狭窄～仄。 【逼宫】旧时指宫廷内部强迫皇帝让位。 【逼供】用酷刑或威胁等手段迫使人招供。 【逼上梁山】《水浒传》中林冲等人为官府所迫，上梁山造反◇比喻被迫采取反抗行动或做某种事。 【逼视】向前靠近目标，紧紧盯着。 【逼肖】相像。 【逼真】 ①如同真的形象～。 ②清楚; 切实听得～。 【逼仄】地方窄新居虽小，布置得体，也不觉得～。

Eng

• CC-CEDICT variant of 逼[bi1], to compel, to pressure
• CC-CEDICT to force (sb to do sth), to compel, to press for, to extort, to press on towards, to press up to, to close in on, euphemistic variant of 屄[bi1]