遒勁

qiú jìng tù kính

Hán Việt: tù kính · Pinyin: qiú jìng

Tổng quan

mạnh mẽ: khoẻ khoắn

Cấu tạo: 遒 (tù) + 勁 (kính)

Pinyin
qiú jìng
Hán Việt
tù kính
Cấu tạo
遒 + 勁 · tù + kính nghĩa thành phần: tù + kính

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạnh mẽ: khoẻ khoắn
  • Cihui mạnh mẽ; khoẻ khoắn。雄健有力。 筆力遒勁。 ngòi bút khoẻ khoắn. 風骨遒勁。 phong cách mạnh mẽ. 蒼老遒勁的古鬆。 cây thông già vững chãi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 強勁有力。常用來描述文章、書畫的風格、筆法。《老殘遊記》第三回：「筆力甚為遒勁，上題『大風張風』四字。」也作「遒健」。

Eng

  • Cihui 遒勁 qiújìng* s.v. <wr.> powerful; vigorous; strong; sturdy (of calligraphy)