遺老

yí lǎo di lão

Hán Việt: di lão · Pinyin: yí lǎo

Tổng quan

người bảo thủ | người trung thành với triều đại trước

Cấu tạo: 遺 (di) + 老 (lão)

Pinyin
yí lǎo
Hán Việt
di lão
Cấu tạo
遺 + 老 · di + lão nghĩa thành phần: di + lão

Nghĩa

Việt

  • Cihui người bảo thủ | người trung thành với triều đại trước
  • Cihui di lão di lão ☆Người bề tôi già cả của triều vua trước — Chỉ người già, coi như người còn sót lại sau bao đổi thay.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.更歷世事的野老。《史記．卷九五．樊噲等傳》太史公曰：「吾適豐沛，問其遺老。」 2.先帝的舊臣。《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》：「身為宗室遺老，歷事三主。」 3.前一朝代的舊臣。《晉書．卷八二．徐廣傳》：「君為宋朝佐命，吾乃晉室遺老，憂喜之事固不同時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 前朝的旧臣；留恋旧时代的老人周公旦进殷之遗老，而问殷之亡故｜二人皆系前清遗老； 饱阅世变的老人使垂白遗老，再逢大宝之安｜坐中皆遗老。
  • Tân Hoa Tự Điển ①前朝的旧臣；留恋旧时代的老人周公旦进殷之遗老，而问殷之亡故｜二人皆系前清遗老。②饱阅世变的老人使垂白遗老，再逢大宝之安｜坐中皆遗老。

Eng

  • CC-CEDICT old fogy; adherent of previous dynasty
  • Cihui old fogy; adherent of previous dynasty

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

遗少