遺詔

yí zhào di chiếu

Hán Việt: di chiếu · Pinyin: yí zhào

Tổng quan

chiếu chỉ truyền lại (của hoàng đế trước)

Cấu tạo: 遺 (di) + 詔 (chiếu)

Pinyin
yí zhào
Hán Việt
di chiếu
Cấu tạo
遺 + 詔 · di + chiếu nghĩa thành phần: di + chiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui chiếu chỉ truyền lại (của hoàng đế trước)
  • Cihui di chiếu di chiếu ☆Tờ giấy ghi mệnh lệnh và những điều dặn dò của vua trước khi băng hà.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 皇帝臨死前所頒布的命令。《文選．諸葛亮．出師表》：「察納雅言，深追先帝遺詔。」《三國演義》第八五回：「傳旨召諸臣入殿，取紙筆寫了遺詔，遞與孔明而歎曰：『朕不讀書，粗知大略。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 皇帝临终时所发的诏书。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.皇帝临终时所发的诏书。

Eng

  • CC-CEDICT posthumous edict (of former emperor)
  • Cihui posthumous edict (of former emperor)