遞解

dì jiè đệ giải

Hán Việt: đệ giải · Pinyin: dì jiè

Tổng quan

áp giải tội phạm (thời trước)

Cấu tạo: 遞 (đệ) + 解 (giải)

Pinyin
dì jiè
Hán Việt
đệ giải
Cấu tạo
遞 + 解 · đệ + giải nghĩa thành phần: đệ + giải

Nghĩa

Việt

  • Cihui áp giải tội phạm (thời trước)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時將罪犯押解到遠地，由沿途官府遞相負責傳送，故稱為「遞解」。明．湯顯祖《還魂記》第五二齣：「他在眾官面前，怕俺寒儒薄相，故意不行識認，遞解臨安，想他將次下馬，提審之時，見了春容，不容不認，只是眼下恓惶也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时指把犯人解往外地，由沿途官府派人递相押送。

Eng

  • CC-CEDICT to escort a criminal under guard (in former times)
  • Cihui to escort a criminal under guard (in former times)