遣返

qiǎn fǎn khiển phản

Hán Việt: khiển phản · Pinyin: qiǎn fǎn

Tổng quan

hồi hương (ví dụ: tù nhân chiến tranh) | gửi trả lại

Cấu tạo: 遣 (khiển) + 返 (phản)

Pinyin
qiǎn fǎn
Hán Việt
khiển phản
Cấu tạo
遣 + 返 · khiển + phản nghĩa thành phần: khiển + phản

Nghĩa

Việt

  • Cihui hồi hương (ví dụ: tù nhân chiến tranh) | gửi trả lại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 押送回原來的地方。如：「由於家鄉經濟狀況不甚理想，多數非法入境打工者，並不希望被遣返回國。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 送走；使返回原地遣返回乡。

Eng

  • CC-CEDICT to repatriate (e.g. prisoners of war)|to send back
  • Cihui to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back