遺教

yí jiào di giáo

Hán Việt: di giáo · Pinyin: yí jiào

Tổng quan

công trình hoặc kế hoạch để lại di sản | quan điểm của người đã khuất | lời dạy hoặc mệnh lệnh sau khi qua đời

Cấu tạo: 遺 (di) + 教 (giáo)

Pinyin
yí jiào
Hán Việt
di giáo
Cấu tạo
遺 + 教 · di + giáo nghĩa thành phần: di + giáo

Nghĩa

Việt

  • Cihui công trình hoặc kế hoạch để lại di sản | quan điểm của người đã khuất | lời dạy hoặc mệnh lệnh sau khi qua đời
  • Cihui di giáo di giáo ☆Lời dạy bảo của người trước để lại.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.前人所遺留下來的思想、學說、主張等。《楚辭．宋玉．九辯》：「獨耿介而不隨兮，願慕先聖之遺教。」清．張爾岐〈辨志〉：「周公孔子之遺教，未聞有見諸行事，被於上下者，豈少而習之，長而忘之與？」 2.臨死時的訓詞。漢．劉向《說苑．卷一○．敬慎》：「常摐有疾，老子往問焉，曰：『先王疾甚矣，無遺教可以語諸弟子者乎？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 前人遗留下来的教训﹑学说﹑主张﹑著作等； 临终的教诲;遗命； 前代的风教。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.前人遗留下来的教训﹑学说﹑主张﹑著作等。 2.临终的教诲;遗命。 3.前代的风教。

Eng

  • CC-CEDICT work or plans left as a legacy|the views of the departed|posthumous orders or teachings
  • Cihui work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings