遺訓

yí xùn di huấn

Hán Việt: di huấn · Pinyin: yí xùn

Tổng quan

di nguyện của người đã khuất

Cấu tạo: 遺 (di) + 訓 (huấn)

Pinyin
yí xùn
Hán Việt
di huấn
Cấu tạo
遺 + 訓 · di + huấn nghĩa thành phần: di + huấn

Nghĩa

Việt

  • Cihui di nguyện của người đã khuất

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 前人遺留下來的訓示、教誨。晉．陶淵明〈癸卯歲始春懷古田舍〉詩二首之二：「先師有遺訓，憂道不憂貧。」宋．歐陽修〈瀧岡阡表〉：「乃列其世譜，具刻于碑，既又載我皇考崇公之遺訓，太夫人之所以教，而有待於修者，並揭于阡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 死者生前所说的有教育意义的话。

Eng

  • CC-CEDICT wishes of the deceased
  • Cihui wishes of the deceased

ja

  • JMdict teachings left by a deceased person|last instructions