酋長

qiú zhǎng tù trường

Hán Việt: tù trường · Pinyin: qiú zhǎng

Tổng quan

tù trưởng (của dân tộc nguyên thủy) | tù trưởng bộ lạc | dùng để dịch lãnh đạo nước ngoài, ví dụ: quốc vương Ấn Độ hoặc tù trưởng hoặc tiểu vương Ả Rập gười đứng đầu một bộ lạc thiểu số. tù trưởng tù trưởng ☆Người đứng đầu một bộ lạc thiểu số. tù trưởng; thủ lĩnh bộ lạc。部落的首領。

Cấu tạo: (tù) + (trường)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tù trưởng tù trưởng ☆Người đứng đầu một bộ lạc thiểu số.
  • Cihui tù trưởng (của dân tộc nguyên thủy) | tù trưởng bộ lạc | dùng để dịch lãnh đạo nước ngoài, ví dụ: quốc vương Ấn Độ hoặc tù trưởng hoặc tiểu vương Ả Rập gười đứng đầu một bộ lạc thiểu số. tù trưởng tù trưởng ☆Người đứng đầu một bộ lạc thiểu số. tù trưởng; thủ lĩnh bộ lạc。部落的首領。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 部落的領袖。《三國演義》第八八回:「眾酋長再三哀告,方纔免死。」《儒林外史》第四三回:「野羊塘將軍大戰,歌舞地酋長劫營。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 盗贼的首领; 部落的首领。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.盗贼的首领。 2.部落的首领。

Eng

  • CC-CEDICT headman (of primitive people)|tribal chief|used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir
  • Cihui headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir

ja

  • JMdict chieftain